Pro Pflege - Selbsthilfenetzwerk

Die in Düsseldorf erscheinende Rheinische Post berichtet am 08.01.2014 wie folgt:

Mehr Ärzte aus dem Ausland
NRW-Minister: Patienten sollten Englisch lernen
Düsseldorf. In Deutschland sind immer mehr ausländische Mediziner tätig, in NRW hat sich ihre Zahl seit 2005 fast verdoppelt.
Bessere Englischkenntnisse könnten den Patienten helfen, ihre Ärzte zu verstehen, meint NRW-Arbeitsminister Guntram Schneider (SPD).
Die Opposition ist empört.
Von Gerhard Voogt
Die Zahl der Ärzte aus dem Ausland steigt in NRW weiter an. Immer häufiger sind Mediziner aus Rumänien, Bulgarien und Griechenland in den Krankenhäusern tätig. NRW-Arbeitsminister Guntram Schneider (SPD) weist darauf hin, dass die ausländischen Ärzte durchgängig mehrsprachig seien. Verständigungsschwierigkeiten könnten auch durch bessere Sprachkenntnisse der Kranken gelöst werden. "Das Problem wäre schon gelöst, wenn mehr Patienten als bisher Englisch könnten", sagte Schneider am Rande einer Veranstaltung der Handwerkskammer Münster zum Thema "Integration durch Ausbildung".
... (weiter lesen unter) ...
http://www.rp-online.de/nrw/landespolit ... -1.3930552

Im Gesundheits- und Pflegesystem gibt es vielfältige Probleme, die es aufzulösen gilt.
Über den Pflegenotstand ist schon viel geschrieben worden - es ist ein großes Problem.
Problematisch ist aber auch, dass seit Jahren mit der Einstellung von Personal, das der
deutschen Sprache nicht oder nur einzureichend mächtig ist, viel Unheil angerichtet wird.
Patienten, HeimbewohnerInnen ... und Personal verstehen sich zum Teil überhaupt nicht mehr.
Es hat offensichtlich allzu viele Bemühungen gegeben, Personal aus dem Ausland anzuwerben,
das hier bereitwillig zu ungünstigen Tarifen arbeiten will.
Das alles muss sich im Interesse der Patienten ... ändern. Mehr bundesdeutsches Personal
muss qualifiziert und eingestellt werden!
Die Idee, dass Patienten ... eine Fremdsprache lernen sollten, ist nun wirklich nicht mehr
nachvollziehbar. Das kann doch eigentlich nicht ernst gemeint sein.

Rauel Kombüchen